Info: IMDB | ČSFD | FDB
DABING: TV ČT
V českém znění: Pavel Trávníček - Alain Delon (Jean Rivière), Eliška Nezvalová, Marek Holý, Martina Randová, Radana Herrmannová, Zdeněk Maryška - Paolo Bonacelli (Novacek), Natálie Topinková, Hana Talpová, Miloslav Mejzlík, Zuzana Mixová, Simona Prasková, Věra Kubánková - Madeleine Robinson (paní Rivière, matka Jeana), Jan Maxián, a další...
Překlad a dialogy: Jarmila Hampacherová
Dramaturgie: Zuzana Kopečková
Mistr zvuku: Zdeněk Zenger
Asistent režie: Drahoslava Pešulová
Vedoucí produkce: Lucie Matoušková
Vedoucí dramaturg: Alena Poledňáková
Šéfproducent: Vladimír Tišnovský
Režie: Marie Fronková
Vyrobila: Česká televize 2010